Wahai hamba-hamba Allah (para awliyaullah), wahai para pejuang Allah
Berilah kami pertolongan karena Allah
Jadilah engkau penolong kami dalam segala ibadah kepada Allah
Semoga kami beruntung dengan karunia Allah
Berilah kami pertolongan karena Allah
Jadilah engkau penolong kami dalam segala ibadah kepada Allah
Semoga kami beruntung dengan karunia Allah
Wahai para wali Qutub, wahai para wali Anjab
Wahai para pemimpin kami dan para kekasih Allah
Kalian semua wahai ahli-ahli ibadah
Datanglah dan tolonglah kami karena Allah
Wahai para pemimpin kami dan para kekasih Allah
Kalian semua wahai ahli-ahli ibadah
Datanglah dan tolonglah kami karena Allah
Kami memohon, memohon kepada kalian
Untuk mendapatkan kedekatan kepada rahmat Allah
Kami harapkan kalian
Dalam persoalan (masalah), kami bermaksud kepada kalian,
Maka mantaplah tekad kalian untuk menolong kami karena Allah
Untuk mendapatkan kedekatan kepada rahmat Allah
Kami harapkan kalian
Dalam persoalan (masalah), kami bermaksud kepada kalian,
Maka mantaplah tekad kalian untuk menolong kami karena Allah
Wahai Tuhanku, dengan pangkat para pembesarku,
Buktikanlah semua keinginan-keinginan itu,
Semoga datang semua yang menggembirakanku
Dan menjadi suci (tenang) waktu (kehidupan kami) untuk Allah
Buktikanlah semua keinginan-keinginan itu,
Semoga datang semua yang menggembirakanku
Dan menjadi suci (tenang) waktu (kehidupan kami) untuk Allah
Dengan terbukanya bukti pada pandangan kami
Terangkatnya jarak pemisah antara aku dengan Engkau
Terhapusnya cara (tanpa menggambarkan, tanpa menempatkan)
Berkat cahaya Dzat-Mu ya Allah
Terangkatnya jarak pemisah antara aku dengan Engkau
Terhapusnya cara (tanpa menggambarkan, tanpa menempatkan)
Berkat cahaya Dzat-Mu ya Allah
Semoga Rahmat Allah Tuhan kami,
Dilimpahkan atas Nabi yang datang kepada kami dengan hidayah petunjuk
Dan kepada orang yang telah menunjukkan kebenaran agama
Yang memberikan pertolongan kepada makhluk nanti di Sisi Allah
Dilimpahkan atas Nabi yang datang kepada kami dengan hidayah petunjuk
Dan kepada orang yang telah menunjukkan kebenaran agama
Yang memberikan pertolongan kepada makhluk nanti di Sisi Allah
يامقلب القلوب ثبت قلبي على دينك
“Wahai Dzat yang membolak-balikkan hati, teguhkan hati kami di atas agama-Mu.”
termakasih banyak atas terjemahannya Gan, semoga amal baik dan ibadah Gan mendapatkan balasan Allah SWT, AAmiin
ReplyDeletetermakasih banyak atas terjemahannya Gan, semoga amal baik dan ibadah Gan mendapatkan balasan yang berlipat ganda dari Allah SWT, AAmiin
ReplyDeletembrebes mili ki gan, kokehan dosa... hiks... hiks...
ReplyDeletebtw suwun...
Trimakasih banyak... min boleh mintak Teks & Arti shollu ala nurilladzi arojassama?
ReplyDeletePengkultusan terhadap ulama yang berlebihan, mintalah pertolongan hanya kepada Allah, kenapa tidak langsung kepada Allah mintanya padahal Allah sangat dekat.
ReplyDeletesalam saudara..kalo saudara sakit kepala saudara MAKAN UBAT KAN... kenapa tidak langsung minta kepada Allah untuk disembuhkan..kenapa perlu makan ubat? sesungguhnya Allah Maha Penyembuh
DeleteDalam hal ini Ulama, wali, yg sdh meninggal kah. Kl Ulama, wali yg Masih hidup... Boleh lah minta bantuannya spy kita lebih dekat kpd Allah dengan peran beliau, minta di do'akan, tapi dalam Banyak Jamaah Dzikir... Yg disebut2 justru Wali2, Syech2, Ulama2 YG sdh meninggal... Apa yg anda harap kan? SYAFA'ATKAH? Anda tahu siapa yg bisa memberikan Syaafa'at di hari Qiyamat...? Hanya Muhammad Saw. Tdk ada yg lain...
DeleteTerima kasih. semoga bermanfaat..
ReplyDelete